England’s countryside

Gordleton5 Gordleton6

(Versao em Portugues no final da pagina)

As an expat, many people think I live in London just because I happen to be in England. Nope, I do not live in London. I live 102 miles away from Big Ben, in the New Forest (southern England).

Gordleton2

Bridleway

Gordleton1

Due to the amazing landscape where I live, I often go cycling around the neighbourhood and today was no different. I got home from work, put my cycling gear on and off I went for a quick ride for approximately half an hour (it was a quickie lol).

Gordleton3  Gordleton4

Anyway, I wanted to share the pictures I took of this amazing part of the country. I even manage to make a short video too.

Happy Monday!

Enjoy x

Versao em Portugues:

Como sou uma expatriada, muitas pessoas pensam que eu vivo em Londres so porque eu estou na Inglaterra. Nao, nao moro em Londres. Moro a 163 km do Big Ben, numa area chamada The New Forest (A Nova Floresta, que fica no sul da Inglaterra).

Devido a paisagem maravilhosa de onde moro, eu costumo andar de bicicleta pelas redondezas e hoje nao foi diferente. Cheguei em casa do trabalho, coloquei a minha roupa de ciclista e la fui eu para uma pedalada rapida de aproximadamente 30 minutos (foi uma rapidinha rsrs).

Enfim, eu queria compartilhar as fotos que tirei dessa parte maravilhosa da Inglaterra. Fiz um video tambem (confira o link no texto em Ingles).

Feliz Segunda-feira!

Aproveitem!

Happy Monday!

Enjoy x

Advertisements

About claudiarant

Brazilian-born, British citizen and married to a Brit. I moved to the UK in 2011 and I decided to share my experiences, curiosities, challenges here so I hope you enjoy your reading. I'm an Industrial Designer a Language Teacher and a keen cyclist ;) Nascida no Brasil, cidada Britanica e marido britanico. Me mudei para o Reino Unido em 2011 e decidi compartilhar aqui minhas experiencias, curiosidades e desafios entao espero que curtam a leitura. Sou desenhista industrial e professora de idiomas (Ingles e Portugues para estrangeiros) e ciclismo eh minha nova paixao. View all posts by claudiarant

3 responses to “England’s countryside

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: